AKARI Region

영상(자막 있음) * 대사 없는건 해설 数日後、 オンゲキの演習場 며칠 후, 온게키 연습장 「호시자키 아카리」 はあ, はあ......どうして...… どう して誰もエールくれないのー ! ? 하아, 하아...... 어째서...... 왜 아무도 에일을 안 주는 거야!? 「미스미 아오이」 このままだと 今年もフエスには出られないね 이대로라면 올해도 페스에는 나가지 못하겠네 「호시자키 아카리」 むうううう、で、でもっ ! 頑張れば、きっと出場できるよ! 으으으으으, 그, 그래도! 열심히 하면, 반드시 출전할 수 있을거야! 「후지사와 유즈」 むり、 むり、 むりの、 かたつむり~ ! 무리, 무리, 무리 카타츠무리~! (*무리로 끝나는 말장난/일본과 한국의 무리는 둘다 부정을 나타내며, かたつむり는 달팽이란뜻.) 「호시자키 아카리」 ..