목록2021/12 (1)
AKARI Region
透明な君 가사 번역
目を閉じて明日を静かに待った 메오 토지테 아시타오시즈카니 맛타 눈을 감고서 내일을 조용히 기다렸어 けれどその日は来なかった 케레도 소노 히와 코나캇타 그렇지만 그 날은 오지 않았어 ただずっと夜が続いた 타다 즛토 요루가 츠즈이타 그저 쭉 밤이 계속되었어 心音も身体の温度も奪い続けていく 신온모 카라다노 온도모 우바이츠즈케테이쿠 심장소리도 몸의 온도도 계속 빼앗겨 갔어 瞼の裏に焼け 蘇る記憶 마부타노 우라니 야케 요미가에루 키오쿠 눈꺼풀 뒤에서 타올라 되살아나는 기억 ここで私は確かに生きていたの 코코데 와타시와 타시카니 이키테이타노 여기서 난 분명히 살아 있었어 遠くなる灯火たち 토오쿠 나루 토모시비타치 멀어지는 등불들 消えてゆく祈りの光は 키에테유쿠 이노리노 히카리와 사라져가는 기도의 빛은 未来を照らすことを 미라이오 테..
노래 번역
2021. 12. 3. 23:26